Languages · English
English voice over for your market.
English is the source language of most scripts we receive, and also a market of its own: US and UK buyers choose different voices for the same line.
Variants
Variants we cast
14 variants are listed, each with its own page.
- American EnglishGeneral American, with neutral and regional options.en-US
- British EnglishSouthern British standard and regional accents.en-GB
- Australian EnglishGeneral Australian, with broad and cultivated options.en-AU
- Canadian EnglishNeutral Canadian, with regional options.en-CA
- Irish EnglishGeneral Irish, with regional options.en-IE
- Scottish EnglishScottish accents, from Edinburgh to the Highlands.en-GB-scotland
- Welsh EnglishWelsh English, north and south.en-GB-x-welsh
- South African EnglishSouth African English, with regional options.en-ZA
- Indian EnglishNeutral Indian English, with regional options.en-IN
- New Zealand EnglishGeneral New Zealand, with checked Māori terms.en-NZ
- Nigerian EnglishNigerian English, with Pidgin on request.en-NG
- Caribbean EnglishEnglish of the Caribbean islands.en-029
- Singaporean EnglishStandard Singaporean English.en-SG
- International EnglishNeutral, clear English for global audiences.en-001
Specs
Specs for a English delivery
- Script length
- English is usually the shortest version of a script, so a line translated into other languages tends to run longer than the English original.
- Register
- Casual or formal is set by word choice and delivery, not by grammar. We take the tone from your brief and from a reference read if you have one.
- Delivery
- WAV or MP3, named to your convention.
- Native review before delivery
- A native English speaker checks the script and the takes.
What we offer
What we offer in English
| Native English casting | Yes |
|---|---|
| Script translation and adaptation | Yes |
| Recording, editing and mastering | Yes |
Questions
English, answered.
Which English should we choose, US or UK?
Pick the audience, not the language: spelling, vocabulary and rhythm differ, so a US script read in a British accent still sounds foreign. Tell us the market and we propose voices for it.
Can you record English for a non-native market?
Yes. International English for training or product videos is a separate brief from a local ad, and we cast the two differently.
How long does a English project take?
The quote gives the date.
Next
Where to go next
- American EnglishAmerican English voice over by native actors: the script is adapted to the timing, a native speaker checks it, and files come unbranded to spec.
- British EnglishBritish English voice over by native actors: the script is adapted to the timing, a native speaker checks it, and files come unbranded to spec.
- LanguagesEvery language and regional variant VoicePros casts, 47 languages and 97 variants, with translation and adaptation in the same project. Search the list.